کتاب حاضر ترجمه چاپ آخر (2019)  Honey Bee Nutrition and Feeding به تالیف زیگنیو لیپینسگی است. کتابی جامع در زمینه اصول تغذیه زنبور عسل ، آناتومی و فیزیولوژی دستگاه گوارش ، بیوشیمی تغذیه ، نا هنجاری ها و سوء تغذیه، ایمنی شناسی و شناخت زهر زنبور عسل و خصوصا جمعیت میکروبی دستگاه گوارش زنبور و نقش ان در گوارش ، سلامتی و ایمنی زنبور عسل است. هریک از مباحث در فصول جداگانه به طور مشروح و کامل ارائه شده، در فصل پایانی کتاب (فصل 8) به طور کامل در خصوص تغذیه تکمیلی زنبور عسل ،به مباحث پیشرفته در زمینه جیره نویسی و ساخت مکمل ها ، دستکارهای تغذیه ای با نگرش صنعتی پرداخته است. در ترجمه این کتاب بسیار تلاش شده تا ضمن رعایت امانت در ترجمه ، به بهترین شکلی از واژه های معادل فارسی استفاده شود. متون کتاب به شیوه های مناسب ترجمه شده تا خواننده بتواند بطور کامل مطالب کتاب را درک نماید. استفاده از شکل ها و تصاویر موجود در کتاب به خصوص در بخش آناتومی و فیزیولوژی دستگاه گوارش زنبور عسل که نقش مهمی در درک مطالب کتاب دارد، به صورت رنگی در پایان کتاب امده و جداول کتاب دارای نتایج بسیار ارزشمندی است که تفسیر آنها هرچند در متن کتاب بوده، اما نیاز به تعمق بیشتری دارد. بسیاری از مطالب کلیدی در کتاب در داخل کادر هایی آمده تا با دقت بیشتری به آن ، در یادگیری کمک نماید. به کلیه خوانندگان، محققان،دانشجویان و اساتید فعال در صنعت پرورش زنبور عسل ، استفاده از این کتاب با بیش از 1400 ماخذ با ارزش و پژوهشی، را به عنوان یک منبع کامل در علم تغذیه زنبور عسل توصیه میشود.

این کتاب با حمایت شرکت سیمرغ بهین دارو چاپ  و اتشار یافته است.

کتاب تغذیه و خوراک دادن زنبورعسل در اقلیم قاره ای معتدل نیمکره شمالی

نویسنده:zbigniew lipinski (2019)

مترجمان : دکتر یدالله چاشنی دل ، مهندس محمد نوروزی

درصورت دریافت کتاب با شماره پایین تماس بفرمایید:

09112169344 مهندس رمضانی